Transgender guys exuded authority, but caused fear. Here is what changed whenever trans men arrived on the scene.